Celladon's stock craters after disappointing trial results, downgrade