Bayer to buy birth-control devices maker for $1.1 billion