AmerisourceBergen gets U.S. subpoena regarding Memphis plant