Agios Pharma shares dive after anemia treatment development halted