After shutting down cancer drug, Clovis now facing government investigations