After EpiPen controversy, watchdog to review Medicaid rebates